Kleef promised that the increased density will not compromise security, while accusing "other offerings in the industry" of doing so. Dynamic Memory should work out-of-the-box without administrators needing to tweak the hypervisor, he writes.
كليف تضمين كرد كه تراكم افزوده شده امنيت را به خطر نخواهد انداخت، در حالي كه اين اتهام براي عرضه هاي ديگر در صنعت وجود دارد. او مي نويسد، حافظه پويا بايد خلاقانه، غير هم نوا و بدون نياز به درگير شدن مديران با هايپرويزر كار كند.
RemoteFX, meanwhile, "lets you virtualize the Graphical Processing Unit (GPU) on the server side and deliver next-generation rich media and 3D user experiences for VDI."
در ضمن، تكنولوژي ريموت اف ايكس به شما قابليت مجازي سازي واحد پردازنده گرافيكي در سمت سرور را مي دهد همچنين نسل جديد مدياي قوي و تجربه دستيابي كاربر به حالت سه بعدي VDI (زير ساخت دسكتاپ مجازي) را ارائه مي دهد
VDI technologies run hosted desktops on a server in the data center and let users access the desktops remotely from a client device. RemoteFX is part of Microsoft's plan to enable Windows desktops to work seamlessly on "new low cost ultra-thin client devices."
تكنولوژي هاي VDI دسكتاپ هاي ميزباني شده را روي سرور در مركز داده اجرا مي كند و اجازه مي دهد كاربران از يك دستگاه گيرنده به دسكتاپ ها دسترسيِ از راه دور داشته باشند. ريموت اف ايكس قسمتي از طرح ماكروسافت به منظور قادر ساختن دسكتاپ هاي ويندوز براي كاركرد يكپارچه روي دستگاه هاي گيرنده جديد فوق باريك و ارزان قيمت است.
In conjunction with the Service Pack 1 announcement, Microsoft also said it will offer Windows Thin PC, a "smaller footprint, locked down version of Windows 7" that is designed for thin clients. Scheduled to ship to Software Assurance customers in the coming weeks, Windows Thin PC will let customers reuse older hardware by turning PCs into thin clients, Microsoft said.
ماكروسافت همچنين در رابطه با معرفي سرويس پك 1 اضافه كرد، اين مي تواند به ويندوز تين پي سي ( كامپيوتر كوچك) يك نسخه كوچكتر، قفل شده و به جا مانده (چاپ شده) از ويندوز سون را ارائه دهد كه براي تين كلاينت ها (كارخواه هاي كوچك!!!)* طراحي شده است. به گفته شركت ماكروسافت، ويندوز تين پي سي كه با تبديل كامپيوتر هاي شخصي به تين كلاينت ها به مشتريان اجازه خواهد داد تا از سخت افزار هاي قديمي تر استفاده مجدد كنند، در هفته هاي آينده آماده گرفتن ضمانت نرم افزار مشتريان خواهد شد.
*کارخواه (به انگلیسی: client)، یک نرم‌افزار کاربردی یا سامانه است که از طریق یک شبکه به خدمات یک سامانهٔ رایانه‌ای دیگر به نام سرور یاکارساز دسترسی دارد.این عبارت نخستین بار برای افزاره‌هایی که قابلیت اجرای برنامه های مستقل خودشان را نداشتند اما می توانستند با رایانه های دور از طریق شبکه برهم کنش داشته باشند، به کاررفت. (ويكي پديا)
One final announcement from Microsoft is that it will offer a new way to manage the Windows 7 security feature BitLocker, which encrypts the operating system. The new Microsoft BitLocker Administration and Monitoring tool, to be available in beta starting next month, will "help simplify BitLocker provisioning and deployment, reduce costs while improving compliance and reporting of BitLocker," Microsoft said.
و خبر آخر از ماكروسافت اين كه سرويس پك 1 راهي جديد براي مديريت ويژگي امنيتي بيت لاكر، كه سيستم عامل را رمز گذاري مي كند، عرضه خواهد داد. به گفته ماكروسافت مديريت جديد بيت لاكر و ابزار مانيتورين كه به ساده تر شدن تهيه و گسترش بيت لاكر كمك خواهد كرد و هزينه ها را هنگام بهبود تاييد و گزارش بيت لاكر كاهش خواهد داد، در نسخه بتا با شروع ماه آينده در دسترس خواهد بود.
The Windows 7 and Windows Server 2008 R2 service packs were made available to OEM partners this week, and will be available beginning Feb. 16 to volume licensing customers and subscribers to MSDN and TechNet.
سرويس پك هاي ويندوز سرور 2008 R2 و ويندوز سون براي شركاي OEM ( توليد كنندگان تجهيزات اصلي) اين هفته قابل دسترس شدند، و در آغاز 16 فوريه براي صدور مجوز مشتريان و مشتركين از MSDN ( شبكه توسعه ماكروسافت) و technet در دسترس خواهد بود.
Starting on Feb. 22, the service packs will be available to everyone through the Microsoft Download Center and Windows Update.
با آغاز 22 فوريه، بسته هاي خدماتي از طريق مركز دانلود ماكروسافت و به روز رساني ويندوز براي همه قابل دسترس خواهد بود.
Beyond the client-side support for Dynamic Memory and RemoteFX, the Service Pack 1 updates for Windows 7 are mostly minor and include some that were already available through Windows Update, Microsoft said.
به گفته ماكروسافت، جدا از پشتيباني سمت كلاينت ( كلاينت سايد) براي حافظه پويا و ريموت اف ايكس، بروز رساني هاي بسته خدماتي1 براي ويندوز سون معمولا جزئي هستند و شامل خدماتي اند كه در حال حاضر از طريق بروز رساني ويندوز موجود بوده اند.
Coincidentally, Microsoft's virtualization updates occurred in the same week that Windows security patches problems for users of rival VMware's desktop virtualization software. The patches broke the connection between user PCs and their hosted virtual desktops, forcing them to uninstall the patches or upgrade VMware View in order to continue accessing their desktops.
تصادفا بروز رساني مجازي سازي ماكروسافت در همان هفته اي اتفاق افتاد كه وصله هاي امنيتي ويندوز مشكلاتي براي كابران نرم افزار مجازي سازي دسكتاپِ شركت رقيب، Vmware داشت. وصله ها ارتباط بين كامپيوتر هاي شخصي و دسكتاپ هاي مجازي ميزباني شده شان را قطع مي كرد و آن ها را وادار مي كرد وصله ها ( پتچ ها) را حذف كنند و يا Vmware را آپگريد كنند تا بتوانند به دسكتاپ هايشان دسترسي پيدا كنند.
