سلام. یک فایل آموزشی دیگر هم برای مطالعه شما عزیزان آمده کردم که در ارتباط با تست روغن ترانس می باشد که ۳۵ صفحه و به زبان فارسی می باشد. در زیر قسمتی از آن را ذکر می کنم.با توجه به اين واقعيت كه بسياري از ترانسفورماتورهاي قدرت در دنيا عمري بين 30 تا 40 سال دارند بنابراين احتمال ايجاد خطا و از مدار خارج شدن آنها افزايش مييابد. اين امر مشكلات بسيار زيادي از جمله خروج، خارج از برنامه، خسارتهاي مادي و نهايتاً ناپايداري شبكه را به دنبال خواهد داشت. بنابراين مقوله ارزيابي وضعيت و عمر سنجي تجهيزات شبكه برق به ويژه ترانسفورماتورهاي قدرت بسيار مورد توجه قرار گرفته است.روغن و عايق كاغذي ترانسفورماتور در اثر عوامل داخلي و خارجي پير ميشود اما پيري ترانسفورماتور تنها عامل براي از بين رفتن آن نميباشد بلكه ايجاد خطا و گسترش آن در ترانسفورماتور پير، نقش بسيار موثري براي از بين رفتن آن داد. در ارزيابي وضعيت و عمر سنجي ترانسفورماتورها با توجه به تستهاي مختلف روغني، الكتريكي و مدرن و با تحليلهاي انجام شده بر روي نتايج حاصل از اين تستها ميتوان عمر واقعي ترانسفورماتور را در مقايسه با عمر ظاهري آن بدست آورد و عملاً راهكارهايي جهت استفاده بهينه از ترانسفورماتور و در نتيجه افزايش طول عمر آن ارائه نمود. علاوه بر انجام تستهاي لازم جهت عيبيابي و ارزيابي وضعيت ترانسفورماتور به منظور تعيين عمر واقعي ترانسفورماتور اطلاعات ديگري از جمله تستهاي كارخانهاي، مقدار بارگذاري و مدت آن، سوابق تستهاي روغن، سوابق تعمير و نگهداري انجام شده و حوادث اتفاق افتاده بر روي ترانسفورماتورها نيز مورد نياز ميباشد.